Weekend Preview 15. / 16. September

[de]
Willkommen zu Weekend Preview

In Vieux-Prés steht das Finale der Inter Motocross Swiss Championship auf dem Plan.
Nachdem sich Julien Bill bereits in Roggenburg den MX2 Titel sichern konnte,hat er die besten Chancen das Double zu schaffen.
Um Platz 2 erwarten wir einen harten Kampf zwischen dem Kawasaki Pilot,Alain Schafer,dem Franzosen Romain Billerey und dem Belgier Jeremy Delince.
Im Rahmenprogram starten folgende Kategorien : Junior 125,National,Yamaha Cup,Mini85 und Kid65.

Im österreichischen Möggers,holt der SJMCC das abgesagte Rennen vom letzten Wochenende nach. Genauere Infos unter www.sjmcc.ch

In Grossaffoltern findet ein Mofa-Cross Rennen statt. Weitere Infos zu diesem Event, findet Ihr unter www.msc-limpachtal.ch

Viel Glück allen zusammen !

[fr]
Bienvenue dans le Weekend Preview

Aux Vieux-Prés se déroule la finale du Championnat Suisse Inter.
Après Roggenburg, Julien Bill a déjà pu fêter son titre MX2, il tentera de faire le doublé ce week-end.
Pour le titre de vice-champion, une lutte acharnée est attendue entre le pilote Kawasaki Alain Schafer, le français Romain Billerey et belge Delince Jeremy.
Les catégories suivantes prendront également le départ: Junior 125, National, Yamaha Cup, Mini85 et Kid65.

A Möggers, se déroule la course SJMCC qui avait été annulée le week-end passé. Plus d’infos sur : www.sjmcc.ch

A Grossaffoltern à lieu une course de vélomoteur-cross. Pour en savoir plus sur cet événement ; www.msc-limpachtal.ch

Bonne chance à tous !

Kommentar hinzufügen

Du musst eingelogged sein um einen Kommentar zu verfassen.