Weekend Preview

[de]
Hallo und herzlich Willkommen

Das 2. letzte Rennen der MXRS-Serie findet dieses Wochenende in Plagne (BE) statt.

Auch im Welschland wird im Herbst, immer noch fleissig Motocross gefahren. In St. Aubin (FR) wird ein AFM Motocross durchgeführt.

Doch das eigentliche Highlight ist aber natürlich das Motocross of Nations im belgischen Lommel. Nachdem sich die Verletzungen von Guillod und Seewer als nicht all zu schwerwiegend herausstellten, steht die Schweizer Delegation motiviert und bereit am Start. Arnaud zweigte letzten Sonntag in Teutschenthal ja bereits zu was er fähig ist und wird bestimmt auch in Lommel für ein Topresultat sorgen.
Das Inside – Team wird live dabei sein und Euch einige tolle Bilder und Eindrücke vom wichtigsten Rennen des Jahres mitbringen !

Hopp Schwiiiz !

[fr]
Bonjour à tous !

L’avant-dernière course du championnat MXRS se déroule ce week-end à La Plagne (BE).

Toujours en Romandie, un AFM à lieu à Saint-Aubin (FR) samedi et dimanche.

Mais le véritable événement est le Motocross des Nations à Lommel, en Belgique. Après les blessures de Seewer et Guillod qui ne se sont pas avérées trop graves, la délégation Suisse est prête à prendre le départ ! Arnaud a déjà montré à Teutschenthal de quoi il était capable et est déterminé à faire de bons résultats à Lommel.
Le Team Inside sera là-bas en live pour vous faire partager le plus grand événement de l’année.

Hop Suisse !

Zeitpläne/Horaires MXRS Plagne (BE)


Kommentar hinzufügen

Du musst eingelogged sein um einen Kommentar zu verfassen.