Brumann Race Report
MXGP of Sweden and Switzerland
Die Strecke in Schweden hat mir schon immer gut gefallen, also bin ich gut gelaunt
zum WM-Lauf nach Uddevalla gefahren. Ich hatte ein bisschen Schwierigkeiten am Samstag, weil ich mich noch ein wenig steif gefühlt habe. Es wurde aber von Runde zu Runde besser und auch in den Trainingsläufen und im RAM-Qualifying vom Samstag hat es gepasst. Ich war auch sehr zufrieden mit meinem Speed am
Sonntag. Wenn man mal Gajser, Prado und Herlings rausnimmt, die in einer anderen Liga fahren, liegt der Rest der Top 15 nicht weit weg von mir.
Ich schaffe es mittlerweile auch schnelle Runden über das ganze Rennen zu fahren
und nicht nur für ein paar. Wichtig war auch, dass ich in Schweden kaum Fehler im Rennen hatte. Mit Platz 19 gesamt und mit 4 Punkten im Gepäck, flog ich zufrieden nach Hause. Deshalb bin ich nun total positiv gestimmt und freue mich richtig auf das Sandrennen kommendes Wochenende in Arnhem Holland.
Als nächstes steht dann mein Heimrennen in Frauenfeld im Terminkalender, sowie die Rennen in der Türkei und China.
Drückt mir die Daumen!
Euer Kevin # 87
J'ai toujours aimé le circuit suédois, alors je me suis rendu à Uddevalla de bonne humeur pour la course de championnat du monde. J'ai eu un peu de mal le samedi, car je me sentais encore un peu raide. Mais les choses se sont améliorées au fil des tours et les essais et les qualifications RAM du samedi se sont bien déroulés. J'étais également très satisfait de ma vitesse le dimanche. Si l'on exclut Gajser, Prado et Herlings, qui sont dans une autre ligue, le reste du top 15 n'est pas très loin de moi.
J'ai réussi à faire des tours rapides pendant toute la course et pas seulement pendant quelques tours. Le fait que je n'ai pas commis beaucoup d'erreurs en Suède a également été important. Je suis rentré chez moi satisfait de ma 19e place au total et de mes 4 points. Je suis donc très positif et j'attends avec impatience la course sur sable du week-end prochain à Arnhem, aux Pays-Bas.
La prochaine étape sera ma course à domicile à Frauenfeld, ainsi que les courses en Turquie et en Chine.
Croisez les doigts pour moi !
Votre Kevin # 87
WM-Lauf in Frauenfeld (CH)
Ich hatte mich riesig auf meinen Heim-GP in Frauenfeld gefreut. Ich wohne ja schliesslich nur 40 Minuten von der Strecke entfernt. Allerdings war ich auch dementsprechend nervös, denn es waren so viele Verwandte, Freunde und Bekannte vor Ort. Am Freitag hatte ich schon etliche Termine wahrzunehmen. Wie zum Beispiel die Pressekonferenz vom Schweizer MXoN-Team oder ein Interview mit TV-Moderatorin Lisa Leyland. Also Druck war durchaus vorhanden. Ich habe aber versucht das ab Samstag auszublenden und mich auf das Fahren zu konzentrieren und das hat am Ende gut funktioniert.
Schon am Samstag kam ich top mit der Strecke zurecht und konnte zeigen, was ich draufhabe. Das erste Freie Training bin ich ruhig angegangen und habe dann im folgenden Zeittraining schon mal einen Gang höher geschaltet. Deshalb hatte ich mit Rang 21 einen guten Startplatz für das abschliessende Qualifying. Ich kam super aus dem Gatter, unter den Top 5, hatte dann leider eine Begegnung mit Brent van Donninck, der meine Linie hinten kreuzte. Im Scheitelpunkt der Startkurve kam mein Hinterrad und sein Vorderrad zusammen und ich wurde blockiert. Ich musste wie so oft eine Aufholjagd starten und schaffte es trotz allem noch auf Platz 18. Wir waren sehr zufrieden und top motiviert für den Rennsonntag.
Es regnete heftig in der Nacht zum Sonntag und die Strecke änderte sich komplett. Es wurde extrem schlammig. Ich habe das aber weggedrückt und mich überhaupt nicht davon negativ beeinflussen lassen. Im ersten Lauf nach dem Mittag fiel das Gatter, aber mir rutschte leider das Hinterrad weg und ich kam nicht optimal auf die Startgerade. Ich war wieder weit hinten außerhalb der Top 30, konnte mich aber relativ gut durch das Feld arbeiten in der verbleibenden Rennzeit. Mit Platz 19 durfte ich zufrieden sein und auch im zweiten Lauf lief es ähnlich. Schlechter Start, fast als Letzter, aber dann am Gashahn gezogen und noch mit Platz 15 im Ziel gefinisht. Das alles hat mich am Ende des Wochenendes sehr glücklich gemacht und war auf jeden Fall ein Schritt vorwärts für mich. Ich freue mich auf den nächsten GP in der Türkei, wo ich hoffentlich besser vom Start wegkomme.
Bis bald
Euer Kevin # 87
Course de championnat du monde à Frauenfeld (CH)
Je me réjouissais énormément de participer à mon GP à domicile à Frauenfeld. Après tout, je n'habite qu'à 40 minutes du circuit. Mais j'étais aussi très nerveux, car il y avait beaucoup de parents, d'amis et de connaissances sur place. Le vendredi, j'avais déjà plusieurs rendez-vous à honorer. Comme par exemple la conférence de presse de l'équipe suisse du MXoN ou une interview avec la présentatrice TV Lisa Leyland. La pression était donc bien présente. Mais j'ai essayé d'en faire abstraction à partir de samedi et de me concentrer sur le pilotage, ce qui a finalement bien fonctionné.
Samedi, j'étais déjà à l'aise avec la piste et j'ai pu montrer ce que je savais faire. J'ai abordé la première séance d'essais libres avec calme, puis j'ai passé à la vitesse supérieure lors des essais chronométrés suivants. J'étais donc bien placé sur la grille de départ pour la dernière séance de qualification, avec une 21e place. Je suis sorti de la grille en beauté, dans le top 5, puis malhereusement Brent van Donninck a croisé ma ligne. Au sommet du virage de départ, ma roue arrière et sa roue avant se sont rejointes et j'ai été bloqué. J'ai dû, comme souvent, entamer une course de rattrapage et j'ai malgré tout réussi à me classer 18e. Nous étions très contents et très motivés pour le dimanche de course.
Il a plu abondamment dans la nuit de samedi à dimanche et le terraina complètement changé. Elle est devenue extrêmement boueuse. Mais, je ne me suis pas du tout laissé influencer négativement. Lors de la première course après midi, la grille est tombée, mais ma roue arrière a malheureusement glissé et je n'ai pas réussi à attaquer la ligne droite de départ comme espéré. J'étais à nouveau loin derrière, en dehors du top 30, mais j'ai réussi à me frayer un chemin à travers le peloton pendant le reste de la course. J'ai pu être satisfait de ma 19e place et la deuxième course s'est déroulée de la même manière. J'ai pris un mauvais départ, j'étais presque en dernière position, mais j'ai finalement terminé 15e. J'étais vraiment très heureux à la fin du week-end et c'était en tout cas un pas en avant pour moi. J'attends avec impatience le prochain GP en Turquie, où j'espère pouvoir mieux m'en sortir au départ.
A bientôt
Votre Kevin # 87