Mirco Peter

La rubrique Pause café, destinée à rencontrer les coureurs participant au championnat suisse, est de retour ! Nous avons recueilli quelques informations avant le début du championnat.

Die Rubrik "Coffee Break", die darauf abzielt, die an der Schweizer Meisterschaft teilnehmenden Fahrer zu treffen, ist zurück! Wir haben vor dem Start der Meisterschaft einige Informationen gesammelt.

Qui est Mirco Peter ?

J'ai 21 ans et je viens d'Argovie. J'ai une formation de constructeur de routes et je travaille actuellement pour Michi Scheiben. Un grand merci à la famille Scheiben !

Wer ist Mirco Peter ?

Ich bin 21 Jahre alt und komme aus dem Aargau. Ich bin gelernter Strassenbauer und momentan arbeite ich bei Michi Scheiben. Ein grosses danke Schön an die Familie scheiben!

Comment as-tu commencé à rouler ?

J'ai commencé à rouler grâce à Mike Ernst. Il m'a montré comment une moto fonctionne.

Wie hast du angefangen zu fahren?

Ich habe durch Mike Ernst angefangen zu fahren. Er hat mir das Motorrad fahren gezeigt.

Comment s'est passée ta dernière saison ?

Ma dernière saison a bien commencé, je me battais pour la 2ème place du championnat lites250. Malheureusement, j'ai eu un accident lors de la dernière course. J'ai raté le podium au classement général.

Wie war deine letzte Saison?

Meine letzte Saison hatte gut angefangen ich war im Kampf um den 2 Platz der lites250 Meisterschaft. Leider hatte ich am Letzten Rennen einen Unfall. Und vergab das Gesamtklassements Podium dadurch.

À quoi ressemble ton programme pour 2021 ?

Je vais participer à toutes les courses du championnat Lites250 et Intermx2.

Wie sieht dein Programm für 2021 aus?

Ich werde alle Rennen der Lites250 und Intermx2 Meisterschaft fahren.

Quel est l'objectif pour 2021 ?

Mon objectif est de remporter le championnat Lites 250 et de courir dans le top 15 de la catégorie Inter MX2.

Was ist das Ziel für 2021?

Mein Ziel ist es die Lites250 Meisterschaft zu gewinnen und bei den intermx2 top 15 zu fahren.

Selon toi, qui est le meilleur coureur technique du championnat suisse ?

Je pense qu'il y a beaucoup de coureurs de haut niveau mais à mon avis Luca Bruggmann est le plus technique !

Wer ist deiner Meinung nach, der technisch beste Fahrer in der Schweizermeisterschaft?

Ich denke es gibt sicher viele top Fahrer aber meiner Meinung nach ist Luca Bruggmann der Techniker!

Selon toi, qui est le coureur le plus fort physiquement dans le championnat suisse ?

Je pense lorsqu'il se sent bien, Franco Betschart.

Wer ist deiner Meinung nach, der physisch stärkste Fahrer der Schweizermeisterschaft?

Ich denke wenn er sich gut fühlt Franco Betschart.

Quel rôle ton environnement (famille, connaissances, amis) joue-t-il par rapport à ta carrière ?

La famille est la chose la plus importante pour moi ! Sans eux, rien ne serait possible.

Welche Rolle spielt dein Umfeld (Familie, Bekannte, Freunde) im Bezug auf deine Racing Kariere?

Die Familie ist für mich das Wichtigste! Ohne sie wäre alles nicht möglich.

Que fais-tu pendant ton temps libre à part le motocross ?

J'aime faire du vélo et travailler avec mon patron, Michael Scheiben, sur le chantier.

Wie sieht deine Freizeit nebst Motocross aus?

Ich fahre gerne Velo und Arbeite gerne mit meinem Cheff Michael Scheiben zusammen auf der Baustelle.

Merci d'avoir partagé de ton temps et tout le meilleur pour la saison à venir.

Vielen Dank für deine Zeit und viel Erfolg für die nächste Saison.