verschoben

Am Freitag gab die Französische Regierung die weiteren Lockerungsschritte bekannt. Nach dieser Mitteilung sind Motorradrennen erst ab dem 19.05.2021 wieder erlaubt. Aufgrund dieser Entscheidung ist es, entgegen aller Erwartungen, leider nicht möglich, das Rennen übernächstes Wochenende durchzuführen.

Wir sind enttäuscht, dass die Saison doch nicht auf der grossartigen Strecke in Arcey starten kann.

Übers Wochenende wurden sofort Ersatzdaten gesucht und mit dem MC Arcey besprochen, Juni, Juli oder August wurde von unseren Verantwortlichen gewünscht. Nach etlichen Diskussionen und unter Berücksichtigung der Verschiebungen im FFM Kalenders fand man nur ein mögliches Datum – der 02.-03. Oktober 2021.

Wir sind dennoch froh, dass wir unseren Piloten ein Ersatzdatum bieten können und schauen freudig auf den Herbst. Ganz nach dem Motto: Vorfreude ist die grösste Freude.

Vendredi dernier, le Gouvernement français a informé sur les mesures d'assouplissement par rapport au Covid. Sur la base de ces décisions, la FFM a communiqué la reprise des activités motocyclistes à partir du 19 mai 2021. Ainsi, il n'est malheureusement pas possible d'organiser l'épreuve d'Arcey à la date initiale.

Nous sommes déçus que la saison ne puisse pas débuter sur ce magnifique circuit.

De ce fait, des dates de remplacement pour les mois de juin, juillet et août ont été immédiatement discutées avec le MC Arcey. En égard avec les nombreux reports du calendrier FFM, une seule date possible a été trouvée soit les 02.-03. octobre 2021.

Néanmoins, nous sommes heureux de pouvoir offrir à nos pilotes une date de remplacement et attendons avec impatience l'automne. Fidèle à la devise: l'anticipation est la plus grande joie.