verletzt

Im April hat sich Kim Schaffter einen Metakarpalknochen der rechten Hand gebrochen (Bei einer Mittelhandfraktur sind die Knochen zwischen den Fingerknochen und den Handgelenksknochen betroffen. Diese Knochen werden Metacarpalknochen genannt.). Es braucht nun Zeit und viel Ruhe, damit die Verletzung verheilen und Kim wieder trainieren kann. Sich Ruhe zu gönnen und nicht auf dem Motorrad zu sein, fällt ihm schwer. Der Arzt zeigt sich bei einer Visite in dieser Woche positiv über den Verlauf der Heilung. Am Freitag stand ein CT an für eine weitere Kontrolle. Ziel ist es, dass er seine Hand langsam wieder bewegen kann. Kim sehnt sich bereits wieder nach seiner Motec Kawasaki. Der Unfall ist ein Dämpfer für ihn, nachdem er sich wieder fast komplett zurück gekämpft hatte nach einem Unfall im Januar dieses Jahres. Das Glück scheint aktuell nicht auf seiner Seite zu sein. Positiv richtet sich der Blick bereits wieder nach vorne und er freut sich auf eine schnelle Rückkehr mit seiner 450ccm-Kawasaki. Wir wünschen Kim, dass sich dieser Wunsch schnell erfüllt und hoffen auf eine gute Genesung. Wir freuen uns, dich wieder auf der Rennstrecke zu sehen.

En avril, Kim Schaffter s'est fracturé un métacarpe de la main droite (os situés entre les phalanges et les os du poignet). Il faut maintenant du temps et beaucoup de repos pour que la blessure guérisse et que Kim puisse à nouveau s'entraîner. S'accorder du repos et ne pas être sur sa moto lui est difficile. Lors d'une visite cette semaine, le médecin s'est montré positif quant à l'évolution de la guérison. Vendredi, un scanner était prévu pour un nouveau contrôle. L'objectif est qu'il puisse à nouveau bouger sa main petit à petit. Kim se languit déjà de retrouver sa Kawasaki Motec. L'accident est un coup dur pour lui, alors qu'il s'était presque complètement rétabli après un accident en janvier de cette année. La chance ne semble pas être de son côté actuellement. Son regard est maintenant tourné vers l'avenir et il se réjouit d'être rapidemeng de retour sur sa Kawasaki 450cc. Nous espérons rapidement le revoir sur la moto et lui souhaitons un bon rétablissement !