ARMENO, Italien cancelled

Leider muss das MXRS-Rennen in Armeno (Italien) vom 24. / 25.04.2021
kurzfristig abgesagt werden.

Wie wir auf der MXRS-Seite heute entnehmen konnten führte folgender Grund zu dieser Entscheidung:

"Der Gemeinde Armeno wurde für das Rennen die Bewilligung entzogen, da die Stadtpolizei keine Zustimmung und Bewilligung gab.

Die Stadt Armeno reagierte direkt auf diesen Entscheid und zeigte der Polizei klar auf;

-Das sich Fahrer und Begleitpersonen nur auf dem Pistengelände aufhalten und sich nicht in der Stadt aufhalten werden.

Leider wurde das Durchführen des Rennen auch nach der Deklarierung nicht genehmigt.

Streckenbesitzer, Gemeinde und auch das MXRS-Team können diesen Entscheid nicht nachvollziehen, da die Epidemische - Lage sich verbessert hat und immer mehr Lockerungen vorgesehen sind. Zudem hat sich das Gebiet von Orange auf Gelb gewechselt."

Alle Fahrer, die das Startgeld bereits bezahlt haben, können per Mail die Bankdaten angeben für eine Rückzahlung.

Das MXRS-Team bedankt sich für Euer Vertrauen und Verständnis und hoffen, dass es in zwei Wochen 8. / 9. Mai weitergeht.

Malheureusement, la course MXRS à Armeno (Italie) du 24. / 25.04.2021 doit être annulée

Comme nous avons pu le voir sur la page de l'organisation MXRS aujourd'hui, la raison suivante a obligé cette décision :

La municipalité d'Armeno a été privée de l'autorisation de course, car la police municipale n'a pas donné son consentement et son autorisation. Celle-ci a réagi directement à cette décision et a clairement indiqué à la police que les coureurs et les accompagnateurs seront uniquement sur la zone de la piste et ne seront pas en ville.

Malheureusement, même après la déclaration, le déroulement de la course n'a pas été autorisé.

Le propriétaire de la piste, la municipalité et l'équipe MXRS ne peuvent pas comprendre cette décision, car la situation épidémique s'est améliorée et de plus en plus d'assouplissements sont prévus. De plus, la zone est passée de l'orange au jaune...

Tous les coureurs qui ont déjà payé les frais d'inscription peuvent envoyer les coordonnées bancaires pour un remboursement.

L'équipe MXRS vous remercie de votre confiance et de votre compréhension et espère continuer dans deux semaines le 8 / 9 mai.