TRAUERFEIER VON JASON DUPASQUIER

Hallo zusammen

Um Jason die letzte Ehre zu erweisen, senden wir Ihnen die folgenden Informationen zu:

Die Totenwache findet am Sonntag, 6. Juni und Montag 7. Juni von 16.00 bis 21.00 Uhr, in der Friedhofskapelle der Kirche in Bulle statt.

Die Trauerfeier findet am Dienstag, 8. Juni um 14.00 Uhr, in der Kirche Saint-Pierre-aux-Liens in Bulle statt.

Aufgrund der Covid-Situation sind 300 Personen außerhalb und durch persönliche Einladung innerhalb der Kirche erlaubt.

Eine Motorradprozession zu Ehren von Jason wird mit Hilfe der Polizei organisiert, um ihn zur Kirche in Sorens zu begleiten.

Der Treffpunkt für die Prozession ist um 15.00 Uhr auf dem Marktplatz neben der Kirche.

Die Familie rechnet mit einer respektvollen Haltung der Teilnehmer.

Danke an alle für die vielen Kondolenzen und die Unterstützung.

Familie Dupasquier

Bonjour à tous,

Afin de rendre hommage à Jason, nous vous transmettons les informations suivantes:

La veillée de prière aura lieu, dimanche 6 et lundi 7 juin de 16 heures à 21 heures à la chapelle mortuaire de l'église à Bulle.

La cérémonie religieuse aura lieu le mardi 8 juin à 14 heures à l'église Saint-Pierre-aux-Liens à Bulle.

En raison de la situation Covid, 300 personnes sont acceptées à l'extérieur et sur invitations personnelles à l'intérieur de l'église.

Un cortège motos pour rendre hommage à Jason sera mis sur pied avec l'aide de la police pour l'accompagner jusqu'à l'église de Sorens.

Le rendez-vous pour le cortège aura lieu à 15 heures sur la place du marché à côté de l'église.

La famille compte sur une attitude respectueuse des participants.

Merci à tous pour vos nombreux témoignages et soutiens.

Famille Dupasquier