MX Open Max Land

Guten Morgen zum zweiten aus Chignolo Po! Heute sind die MX Open Boys dran!

Freitraining MX Open
Es ist bereits wieder Valentin Guillod der erneut den Ton angibt. Mit einer Zeit von  1:39.436 setzte Guillod bereits zu beginn der Session die Messlatte ziemlich hoch an. In seiner letzten Runde setzte er nochmals eins drauf mit einer 1:38er Zeit und ist damit fast 3 Sekunden schneller als Contessi mit der zweit schnellsten Zeit.

Bonjour au second de Chignolo Po ! Aujourd'hui, c'est le tour des MX Open Boys !

Essais libres MX Open
C'est encore une fois Valentin Guillod qui donne le ton. Avec un temps de 1:39.436, Guillod a placé la barre très haut au début de la session. Dans son dernier tour, il a fait mieux avec un temps de 1:38 et est presque 3 secondes plus rapide que Contessi avec le deuxième meilleur temps.

1. Valentin Guillod 1:38.858
2. Alessandro Contessi 1:41.747
3. Dovydas Karka 1:42.523
4. Nick Triest 1:42.898
5. Nicolas Bender 1:44.204

Zeittraining MX Open
Es sieht fast so aus als wäre Guillod auch heute unantastbar. Der Yamaha Pilot war von Beginn bis zum Ende des Zeittrainings ganz oben auf dem Leaderboard anzutreffen. Dahinter mit einem sehr starken Zeittraining der Vorarlberger Kawasaki Pilot Alex Andreis. Wir sind uns von ihm gewohnt, dass er im Zeittraining vorne mitmischen kann. Wir werden sehen ob er diesen Speed heute in Resultate ummünzen kann. Auf Platz drei der zweite von gestern Alessandro Contessi. Er beweist, dass er den Speed auch bei den Big Boys fahren kann. Platz 4 & 5 am Gatter gehen an Triest und Karka.

Qualification MX Open
Il semble presque que Guillod soit intouchable aujourd'hui. Le pilote Yamaha était en tête du classement du début à la fin des qualifications. Derrière lui, le pilote Kawasaki Alex Andreis du Vorarlberg, qui a réalisé une très bonne séance de qualification. Nous sommes habitués à ce qu'il soit capable d'être parmi les premiers lors des qualifications. Nous verrons s'il peut convertir cette vitesse en résultats aujourd'hui. En troisième position, on retrouve le dauphin d'hier, Alessandro Contessi. Il prouve qu'il peut conduire la vitesse aussi avec les grands garçons. Les 4ème et 5ème places à la porte vont à Trieste et Karka.

1. Valentin Guillod 1:38.519
2. Alex Andreis 1:40.603
3. Alessandro Contessi 1:40.637
4. Nick Triest 1:40.950
5. Dovydas Karka 1:41.548

1. Lauf MX Open
Holeshot Tanguy Prost! Doch wie so oft dieses Jahr konnte Valentin Guillod bereits in der ersten Runde die Führung übernehmen. Prost konnte jedoch den zweiten Platz bis Runde 7 verteidigen bis schliesslich Karka vorbei ziehen konnte. Alex Andreis legte eine sehr starke erste Rennhälfte hin und war bis in Runde 10 auf Position 4. Nick Triest der einen mittelmässigen Start hatte kam im ersten drittel des Rennens von der Strecke ab und landetet in einem Wasserteich neben der Strecke. Triest konnte das Rennen an zehnter stelle wieder aufnehmen. Gab dann aber nach ein paar Runden auf. Valentin Guillod hatte mit fast einer Minute Vorsprung auf Platz 2 einen kleinen Ausrutscher und gewann diesen Lauf trotzdem noch überlegen. Karka wird zweiter, Bender dritter und ein von Platz 13. nach vorne stürmender Contessi wird vierter.

1er manche MX Open
Holeshot Tanguy Prost ! Mais comme souvent cette année, Valentin Guillod a pu prendre la tête dès le premier tour. Prost, cependant, a été en mesure de défendre la deuxième place jusqu'au septième tour lorsque Karka a pu passer. Alex Andreis a eu une très bonne première moitié de course et était en 4ème position jusqu'au 10ème tour. Nick Triest, qui a eu un départ médiocre, est sorti de la piste dans le premier tiers de la course et a atterri dans un étang à côté de la piste. Triest a pu reprendre la course en dixième position. Mais il a abandonné après quelques tours. Valentin Guillod a fait un petit faux pas avec près d'une minute d'avance sur la deuxième place et a quand même remporté cette course de manière supérieure. Karka était deuxième, Bender troisième et Contessi, qui était remonté de la 13ème place, était quatrième.

1. Valentin Guillod
2. Dovydas Karka
3. Nicolas Bender
4. Alessandro Contessi
5. Alain Schafer

2. Lauf MX Open
Nach seinem Sturz im ersten Lauf ist Titelkandidat Nick Triest nicht mehr zum zweiten Lauf angetreten. Auch im zweiten Lauf gab es einen Honda Holeshot, doch diesmal kam er von Alain Schafer. Cyrill Scheiwiller hatte einen Top 5 Start und legte gleich los wie die Feuerwehr. Innert zwei Runden war er an der Spitze des Feldes und konnte gleich einen kleinen Vorsprung heraus fahren. Guillod hatte einen sehr schlechten Start und war nach der ersten Runde im Mittelfeld anzutreffen. Die Strecke war nun schon ziemlich ausgefahren, was natürlich in die Hände von Guillod spielte. Nach fünf Runden war er am Hinterrad von Scheiwiller, zog vorbei und war von diesem Zeitpunkt an nicht mehr zu sichten für die Konkurrenz. Nach Rennhälfte kam Scheiwiller unter Druck von Bender, Contessi und Schafer, welche bis zum Rennende alle noch vorbei ziehen konnten.
Es gewinnt also Guillod vor Bender und Contessi.

2ème manche MX Open
Après sa chute lors de la première manche, le prétendant au titre Nick Triest ne s'est pas présenté à la deuxième manche. Il y a également eu un holeshot Honda dans la deuxième course, mais cette fois, il est venu d'Alain Schafer. Cyrill Scheiwiller a pris un départ dans le top 5 et a démarré en trombe. En deux tours, il était en tête du peloton et a pu prendre une petite avance. Guillod a pris un très mauvais départ et s'est retrouvé au milieu du peloton après le premier tour. La piste était maintenant très défoncée, ce qui a bien sûr joué en faveur de Guillod. Après cinq tours, il était sur la roue arrière de Scheiwiller, le dépassait et à partir de ce moment-là, la concurrence ne pouvait plus l'apercevoir. Après la moitié de la course, Scheiwiller a subi la pression de Bender, Contessi et Schafer, qui ont tous réussi à passer avant la fin de la course. Guillod a donc gagné devant Bender et Contessi.

1. Valentin Guillod
2. Nicolas Bender
3. Alessandro Contessi
4. Alain Schafer
5. Cyrill Scheiwiller