Verletzt

Wir bedauern Berichten zu müssen, das sich Robin Scheiben beim Training in Sardinien verletzt hat. Der GASGAS Pilot stürzte hart am Ende einer Wellensektion und landete in der Auffahrt des darauf folgenden Absprungs. Robin hatte anfänglich das Gefühl, er habe sich erneut an seinem bereits operierten Rücken verletzt. Im Spital auf Sardinien gab es dann aber Entwarnung, mit dem Rücken ist alles in Ordnung. Dennoch zog sich Robo dabei einen Schlüsselbeinbruch sowie diverse Prellungen und Schürfungen zu. Mittlerweile ist er zurück in der Schweiz und wurde gestern am Schlüsselbein operiert. Wenn alles nach Plan verläuft dürfte Robin also in 4-5 Wochen wieder fit sein.

Wir wünschen Robo ganz gute Besserung und hoffen ihn schon bald wieder auf dem Bike zu sehen!

Nous avons le regret de vous annoncer que Robin Scheiben s'est blessé lors de l'entraînement en Sardaigne. Le pilote GASGAS a chuté lourdement à la fin d'une section de vagues et a atterri dans la montée du saut suivant. Robin a d'abord eu l'impression de s'être à nouveau blessé au dos, qui avait déjà été opéré. Mais à l'hôpital en Sardaigne, l'alerte a été levée et tout est rentré dans l'ordre au niveau du dos. Robo s'est néanmoins fracturé la clavicule et a subi diverses contusions et écorchures. Entre-temps, il est rentré en Suisse et a été opéré hier de la clavicule. Si tout se passe comme prévu, Robin devrait donc être de nouveau en forme dans 4 à 5 semaines.

Nous souhaitons à Robo un bon rétablissement et espérons le revoir bientôt sur son moto !