MXGP of Germany, Teutschenthal

Jeremy Seewer Monster Energy Yamaha Factory  Pilot zeigte bei der neunten Runde der FIM Motocross-Weltmeisterschaft in Teutschenthal, Deutschland zwei starke Leistungen.

Seewer verpasste das Podium nur knapp, da er Punktgleich mit Ruben Fernandez war. Jeremy hatte jedoch im 2. Rennen die schlechtere Platzierung und musste sich deshalb mit dem 4. Platz zufrieden geben.

Jeremy Seewer, pilote Monster Energy Yamaha Factory, a réalisé deux belles performances lors de la neuvième manche du Championnat du Monde FIM de Motocross à Teutschenthal, en Allemagne.

Seewer a manqué le podium de peu, puisqu'il était à égalité de points avec Ruben Fernandez. Jeremy a cependant été moins bien classé lors de la deuxième manche et a donc dû se contenter de la 4e place.

ERSTES RENNEN:
Entschlossen, sein wahres Können auch in der Saison 2023 weiterzuführen, zeigte Seewer sein wahres Potenzial, als er sich im ersten Rennen einen erbitterten Kampf mit den MXGP-Titelanwärtern Jeffrey Herlings und Jorge Prado lieferte. Die "91" setzte sein Bike gekonnt zu einem unglaublichen Holeshot an und führte die ersten 13 Runden an, fiel dann jedoch auf den dritten Platz zurück, als in Herlings und Prado überholten.

Durch einen Sturz von Herlings erreichte Jeremy beim überqueren der Ziellinie den 2.Platz.

PREMIÈRE MANCHE:
Déterminé à poursuivre ses prouesses lors de la saison 2023, Seewer a montré son véritable potentiel en se livrant à une lutte acharnée avec les prétendants au titre MXGP Jeffrey Herlings et Jorge Prado lors de la première manche. Le "91" a décroché le holeshot et a mené les 13 premiers tours, mais a ensuite été relégué à la troisième place lorsque Herlings et Prado l'ont dépassé.
Une chute de Herlings a permis à Jeremy de franchir la ligne d'arrivée en deuxième position.

ZWEITES RENNEN:
Für das zweite Rennen des Tages, war die Strecke in Teutschenthal noch  anspruchsvoller. Sie zeigte sich ausgefahren und war gekennzeichnet durch tiefe Spurrillen. Diese Verhältnisse machten Überholmanöver schwieriger.

Dies musste auch Seewer erfahren, als er nach dem Start in der zweiten Kurve stürzte und das Feld von hinten aufholen musste. Die «91» zeigte eine eindrucksvolle Leistung, als er vom 19 Platz nach vorne stürmte und beim passieren der Schwarz-Weiss Karrierte Flagge auf Platz fünf das Rennen beendete.

DEUXIÈME MANCHE :
Lors de la deuxième manche de la journée, la piste de Teutschenthal était encore plus exigeante. Elle était en effet très usée et se caractérisait par de profondes ornières. Ces conditions ont rendu les dépassement plus difficiles.
Seewer en a également fait l'expérience lorsqu'il a chuté dans le deuxième virage après le départ et a dû rattraper le peloton. Le "91" a fait preuve d'une performance impressionnante en s'élançant depuis la 19e place et en terminant la course à la cinquième place.

PLATZIERUNG:
Nach einem starken Auftritt beim Grossen Grand Prix von Deutschland bleibt Seewer fünfter in der WM-Gesamtwertung. Mit 16 Punkte Vorsprung auf seinen Teamkollegen Coldenhoff.

NÄCHSTER EVENT:
Die nächsten beiden Runden der FIM Motocross Weltmeisterschaft gehen nun Übersee, nach Indonesien. Dort wird am 24. Und 25. Juni in Samota-Sumbawa und eine Woche später am 01. / 02. July in Lombok die nächsten Rennen stattfinden.

AFTER RACE TALK:
"Dieses Wochenende lief gut, aber in Rennen zwei hatte ich ein Problem mit dem Bike und musste nach der Besichtungsrunde das Motorrad wechseln. Ich hatte nicht das Gefühl, dass etwas mit dem Motorrad nicht stimmt, aber mein Mechaniker bemerkte, dass etwas mit dem Federbein nicht in Ordnung ist. Aus diesem Grund, tauschten wir vorsichtshalber die Motorräder. Mit einem Motorrad zu fahren, auf dem ich noch nie eine Runde gedreht habe, war eine ziemliche Herausforderung. Ich war am Start etwas unkonzentriert und verpasste das gute Timing, dann zwei Kurven später, stürzte ich, als mir das Vorderrad wegrutschte. Ich glaube nach diesem Sturz, bin ich eines meiner besten Rennen in diesem Jahr gefahren. Ich habe mich durch das Feld gekämpft und habe das Podium nur knapp verpasst. Dies war enttäuschend! Trotzdem  kann ich viel Positives mitnehmen. So ist der Rennsport, und ich freue mich einfach auf den nächsten GP."

CLASSEMENT GENERAL :
Après une belle performance au Grand Prix d'Allemagne, Seewer reste cinquième au classement général du championnat du monde. Avec 16 points d'avance sur son coéquipier Coldenhoff.

PROCHAIN EVENEMENT:
Les deux prochaines manches du championnat du monde de motocross FIM se dérouleront outre-mer, en Indonésie. Les prochaines courses auront lieu les 24 et 25 juin à Samota-Sumbawa et une semaine plus tard les 01 et 02 juillet à Lombok.

AFTER RACE TALK :
"Ce week-end s'est bien passé, mais j'ai eu un problème de moto lors de la deuxième manche et j'ai dû changer de moto après le tour de reconnaissance. Je n'avais pas remarqué, mais mon mécanicien a vu que quelque chose n'allait pas avec l'amortisseur. Par précaution, nous avons échangé de moto. Rouler avec une moto sur laquelle je n'avais encore jamais roulé était un vrai défi. J'étais un peu déconcentré au départ et j'ai manqué le bon timing, puis deux virages plus tard, j'ai chuté lorsque ma roue avant a glissé. Je pense qu'après cette chute, j'ai fait l'une de mes meilleures courses de l'année. Je me suis frayé un chemin à travers le peloton et j'ai manqué le podium de peu. C'était décevant ! Malgré tout, j'en retire beaucoup de positif. C'est la course et j'attends simplement avec impatience le prochain GP".