MXGP of Italy, Maggiora

Seewer sichert sich MXGP-Bronzemedaille in der MXGP Gesamtwertung 2023, mit einem beeindruckendem Grand-Prix-Sieg in Italien.

Jeremy Seewer Monster Energy Yamaha Factory Pilot, siegte bei der 18. und vorletzten Runde der FIM Motocross-Weltmeisterschaft in Maggiora, Italien. Damit sicherte sich der Schweizer, der an diesem Wochenende seinen 110. Grand Prix in Folge in der Königsklasse bestritt, die diesjährige Bronzemedaille.

Der MXGP von Italien begann am Samstag mit viel Regen. Diese Bedingungen forderte die Piloten besonders heraus. Seewer schaffte es im RAM Qualifying auf den 8.Platz.

Seewer s'assure la médaille de bronze MXGP au classement général MXGP 2023, avec une impressionnante victoire en Grand Prix en Italie.

Jeremy Seewer, pilote Monster Energy Yamaha Factory, a remporté la 18e et avant-dernière manche du championnat du monde FIM de motocross à Maggiora, en Italie. Le Suisse, qui a disputé ce week-end son 110e Grand Prix consécutif dans la catégorie reine, s'est ainsi assuré la médaille de bronze de cette année.

Le MXGP d'Italie a débuté samedi sous une pluie abondante. Ces conditions ont particulièrement mis à l'épreuve les pilotes. Seewer s'est classé 8e lors des qualifications.

ERSTES RENNEN:
Die Wetterbedingungen standen am Sonntag sehr gut, Sonnenschein und warme Temperaturen standen auf dem Programm.

Zum Auftakt des Tages im ersten Rennen, gelang Jeremy einen hervorragenden Start. Er kam auf Position zwei aus der ersten Kurve. Der Schweizer fuhr ein phänomenales Tempo auf den harten und glatten Hängen von Maggiora, als er dem frischgebackenen Weltmeister Jorge Prado den Sieg im ersten Rennen streitig machte. Obwohl er den Spanier bis zur Zielflagge unter Druck setzte, konnte er ihn nicht überholen, so dass sich die Nr. "91" mit dem zweiten Platz begnügen musste.

PREMIÈRE MANCHE:
Les conditions météorologiques étaient très bonnes dimanche, avec du soleil et des températures chaudes au programme.
Lors de la première manche de la journée, Jeremy a pris un excellent départ. Il est sorti du premier virage en deuxième position. Il a ensuite adopté un rythme phénoménal sur les pentes glissantes de Maggiora, disputant la victoire de la première manche avec le tout nouveau champion du monde Jorge Prado. Bien qu'il ait mis la pression sur l'Espagnol jusqu'au drapeau à damier, il n'a pas réussi à le dépasser, si bien que le n° "91" a dû se contenter de la deuxième place.

ZWEITES RENNEN:
Der starke Regen samstags, machte die Maggiora-Rennstrecke schwieriger als sonst. Da die Linienwahl auf der engen und hügeligen Maggiora-Rennstrecke begrenzt ist, war ein guter Start ein entscheidendes Element für das Ergebnis des Grand Prix.

Im zweiten und letzten Rennen des Tages startete Seewer außerhalb der Top-Fünf, kämpfte sich aber immer weiter nach vorne. In Runde 13. überholte er Lokalmatador Fortato. Vier Runden später stürzte Prado, somit gewann Seewer einen weiteren Platz.  Schliesslich wurde Jeremy Vierter, was zum Grand-Prix-Sieg reichte.

DEUXIÈME MANCHE:
Les fortes pluies du samedi ont rendu le circuit de Maggiora plus difficile que d'habitude. Le choix des traces étant limité sur le circuit étroit et vallonné de Maggiora, un bon départ était un élément décisif pour le résultat du Grand Prix.
Lors de la deuxième et dernière course de la journée, Seewer a pris le départ en dehors du top cinq, mais il s'est battu pour remonter au fur et à mesure. Au 13e tour, il a dépassé le héros local Fortato. Quatre tours plus tard, Prado a chuté, ce qui a permis à Seewer de gagner une place supplémentaire.  Finalement, Jeremy a terminé quatrième, ce qui était suffisant pour remporter le Grand Prix.

PLATZIERUNG:
Mit nur noch 60 zu vergebenden Punkten für das Jahr 2023 wurden die ersten drei Positionen in der MXGP-Weltmeisterschaft beim Großen Preis von Italien endgültig festgelegt. Dabei sicherte sich Seewer den 3.Gesamtplatz, Herzliche Gratulation!

NÄCHSTER EVENT:
Seewer möchte den Schwung seines Sieges mit in die letzte Runde nehmen, die am kommenden Wochenende 23.-24. September in Matterley Basin, Großbritannien, statt finden wird.

CLASSEMENT GENERAL:
Avec seulement 60 points à attribuer pour l'année 2023, les trois premières positions du championnat du monde MXGP ont été définitivement fixées lors du Grand Prix d'Italie. Seewer s'est assuré la 3e place au classement général, félicitations !

PROCHAIN EVENEMENT:
Seewer veut profiter de l'élan de sa victoire pour la dernière manche qui se déroulera le week-end prochain, les 23 et 24 septembre, à Matterley Basin, en Grande-Bretagne.

AFTER RACE TALK:
"Das war etwas Besonderes. Ich wusste nicht einmal, dass ich den GP gewonnen hatte. Die Dinge fielen ausnahmsweise mal zu meinen Gunsten aus, was schön war. Ich habe das Gefühl, dass ich nach so vielen Pechsträhnen in dieser Saison endlich mal wieder Glück hatte. Ich war sehr zufrieden mit meiner Performance heute. Es gelang mir den GP zu gewinnen, was mich unglaublich freute!  Die ersten drei Plätze in der Meisterschaft sind jetzt entschieden und ich sicherte mir die Bronze-Medallie, was toll ist! Nun kann ich die letzte Runde in Matterley Basin genießen und dann beim MXoN alles geben um für die Schweiz zusammen mit Guillod und Tonus ein tolles Resultat nach Hause zu bringen."

DISCUSSION D'APRES COURSE:
"C'était quelque chose de spécial. Je ne savais même pas que j'avais gagné le GP. Pour une fois, les choses ont tourné en ma faveur, ce qui était bien. J'ai l'impression qu'après tant de malchances cette saison, j'ai enfin eu de la chance. J'étais très content de ma performance aujourd'hui. J'ai réussi à remporter le GP, ce qui m'a fait incroyablement plaisir !  Les trois premières places du championnat sont désormais attribuées et j'ai décroché la médaille de bronze, ce qui est formidable ! Je peux maintenant profiter de la dernière manche à Matterley Basin et ensuite tout donner au MXoN pour ramener un super résultat à la Suisse avec Guillod et Tonus".