MXGP of Turkey

Seewer innerhalb der TOP 10 beim MXGP of Turkey

Monster Energy Yamaha Werkspilot Jeremy Seewer belegte beim MXGP of Turkey, in der achten Runde der FIM Motocross Weltmeisterschaft, nach einem heißen und herausfordernden Tag im Afyon Motor Center den sechsten Gesamtrang.

Seewer kämpfte im Zeittraining mit der Strecke und konnte mit seiner schnellsten Runde von 1:49.408 nur die Startposition 14 heraus fahren.

Seewer dans le TOP 10 MXGP de Turquie

Le pilote d'usine Monster Energy Yamaha Jeremy Seewer a terminé sixième au classement général du MXGP de Turquie, huitième manche du Championnat du monde de motocross FIM, après une journée chaude et difficile au Afyon Motor Center.
Seewer a eu du mal avec la piste lors des qualifications et n'a pu obtenir que la 14ème place sur la grille avec son meilleur tour en 1:49.408.

ERSTES RENNEN:
Seewer kam mit seiner YZ450FM hervorragenden aus dem Gatter, jedoch kam er leider aufgrund eines Fahrfehlers eines anderen Piloten von der Strecke ab. Nach einer erschwerten ersten Runde und trotz des immer noch vorhandenen Epstein-Barr-Virus blieb der Schweizer entschlossen und kämpfte sich tapfer auf den 7. Gesamtrang vor.

PREMIÈRE MANCHE :
Seewer est vraiment bien sorti de la grille sur sa YZ450FM, mais est malheureusement sorti de la piste suite à une erreur d'un autre pilote. Après un premier tour difficile et malgré le virus Epstein-Barr toujours présent, le Suisse est resté déterminé et s'est battu courageusement pour atteindre la 7ème place au classement général.

ZWEITES RENNEN:
Seewer startete gut, er belegte nach dem Start die 10 Position. Die Nr.91 kämpfte auch im 2. Lauf des Tages hart und beendete den Tag mit einer weiteren soliden Leistung, auf dem siebten Rang.

SECONDE MANCHE :
Seewer a bien débuté la manche, occupant la 10ème position après le départ. La n°91 a continué à se battre lors de cette deuxième manche et a terminé la journée avec une autre performance solide, en septième position.

STANDINGS:
234 Punkte stehen auf seinem MXGP-Konto, was aktuell den 6.Gesamtrang bedeutet.

CLASSEMENT GENERAL :
234 points sont sur son compte MXGP, ce qui signifie actuellement 6ème au classement général.

NÄCHSTER EVENT:
Alle drei Monster Energy Yamaha Factory Piloten hoffen, dass sie sich vor dem nächsten Grand Prix, der in zwei Tagen am Mittwoch, den 7. September hier in Afyon in der Türkei auf der gleichen Strecke stattfinden wird, steigern zu können.

PROCHAIN ÉVÉNEMENT :
Les trois pilotes de Monster Energy Yamaha Factory espèrent s'améliorer avant le prochain Grand Prix, qui se tiendra sur le même circuit, ici à Afyon, en Turquie, dans deux jours, le mercredi 7 septembre.

AFTER RACE TALK:
« Wie ich bereits vor der Sommerpause erwähnt hatte, bin ich noch nicht da, wo ich sein möchte. Wenn ich im Zeittraining besser gewesen wäre, hätte ich einen besseren Tag gehabt, denn meine Starts waren sehr gut. Ich war einfach weit draußen. Ich denke, dass ich in beiden Rennen den Holeshot hätte holen können, wenn ich auf der Innenseite gewesen wäre. Am Morgen fehlte mir die Energie, und das war heute mein Nachteil. Ich habe das Beste aus der Situation gemacht, mit dem 14. Platz im Zeittraining. Im zweiten Lauf gab es auf der Strecke eine Ideallinie und das Überholen gestaltete sich sehr schwer. Unter diesen Umständen, habe ich trotzdem gute Punkte gesammelt und fühle mich nicht allzu schlecht. Jetzt werde ich mich ein paar Tage erholen und sehen, wo ich mich für Mittwoch verbessern kann.»

DISCOURS D'APRÈS COURSE :
"Comme je l'ai mentionné avant la pause estivale, je ne suis pas encore là où je veux être. Si j'avais été meilleur en qualification, j'aurais eu une meilleure journée car mes départs étaient très bons. J'étais juste à l'écart. Je pense que j'aurais pu obtenir le holeshot lors des deux manches si j'avais été à l'intérieur. Je manquais d'énergie le matin et c'était mon désavantage aujourd'hui. J'ai tiré le meilleur parti de la situation avec une 14ème place en qualification. Lors de la deuxième manche, il y avait qu'une seule idéale sur tout le long de la piste et les dépassements étaient très difficiles. Dans ces circonstances, j'ai quand même marqué de bons points et je ne me sens pas trop mal. Maintenant, je vais récupérer pendant quelques jours et voir où je peux m'améliorer pour mercredi."

pictures: Yamaha Racing