POWERED BY BIHR

FMS MX Passwang
Die Jungen Wilden der Junior 125 und Lites 250 Klassen haben ein anstrengendes Wochenende vor sich, denn die zwei Klassen starten am Samstag und Sonntag in Passwang. Mit von der Partie sind auch die Kategorien Kid 65, Mini 85, MX Women Cup, YZ Cup und die Club Klasse Regio Open / Thal Cup. Am Samstag Abend wird eine Band und später ein DJ für Stimmung sorgen.

Angora / AFM MX Trey
Die zwei Verbände Angora und AFM haben sich für das Rennen in Trey zusammen gelegt. Die Angora Piloten starten wie immer am Samstag und die AFM Fahrer kämpfen am Sonntag um wichtige Meisterschaftspunkte. Für die Angoraner ist es das zweit letzte Rennen, in der AFM Meisterschaft verbleiben noch drei Veranstaltungen.

Club MX Konstanz
Direkt an der Grenze findet in Konstanz die Clubmeisterschaft und der MX Jugendcup statt. Anmeldung ist noch Möglich auf der Webseite des MSC Konstanz.

ADAC MX Holzgerlingen
Die schnellen Schweizer zieht es auch über die Grenze nach Holzgerlingen zur zweit letzten Runde der ADAC Meisterschaft. Allen voran wird Valentin Guillod versuchen mit einem Sieg weiter auf sich aufmerksam zu machen. Kevin Brumann, Ramon Keller, Robin Scheiben, Loris Freidig, Flavio Wolf, Nico Häusermann und einige weitere werden das Rennen als letzte Vorbereitung für das Saisonfinale in Roggenburg nutzen.

Wir wünschen euch allen ein schönes Wochenende

FMS MX Passwang
Les jeunes sauvages des classes Junior 125 et Lites 250 ont un week-end chargé devant eux, car les deux classes prennent le départ samedi et dimanche à Passwang. Les catégories Kid 65, Mini 85, MX Women Cup, YZ Cup et la classe club Regio Open / Thal Cup seront également de la partie. Le samedi soir, un groupe de musique et plus tard un DJ assureront l'ambiance.

Angora / AFM MX Trey
Les deux fédérations Angora et AFM ont décidé de s'associer pour la course de Trey. Les pilotes Angora prendront comme toujours le départ le samedi et les pilotes AFM se battront pour des points importants du championnat le dimanche. Pour les Angoriens, il s'agit de la deuxième dernière course, il reste encore trois épreuves dans le championnat AFM.

Club MX Constance
Le championnat des clubs et la coupe des jeunes MX auront lieu à Constance, juste à côté de la frontière. Il est encore possible de s'inscrire sur le site du MSC Konstanz.

ADAC MX Holzgerlingen
Les Suisses rapides traversent également la frontière pour se rendre à Holzgerlingen pour la deuxième et dernière manche du championnat ADAC. Valentin Guillod tentera de se faire remarquer par une victoire. Kevin Brumann, Ramon Keller, Robin Scheiben, Loris Freidig, Flavio Wolf, Nico Häusermann et quelques autres profiteront de cette course comme dernière préparation avant la finale de la saison à Roggenburg.

Nous vous souhaitons à tous un bon week-end