Yann Crnjanski injured

Yann Crnjanski occupait la troisième place du championnat suisse avant Cossonay ne s'est pas présenté a cette épreuve. Une fracture de la clavicule survenue il y a deux semaines lors d'une course en France l'a effectivement contraint à faire l'impasse sur ce dernier week-end de compétition.

La chute a eu lieu lors d'une compétition en France « Je suis tombé sur un petit saut à la course de Montgueux », précise-t-il.

Yann n'a pas subi d'opération malgré les précisions suivantes; « Je ne me suis pas fait opérer mais j'aurais pu vu que la fracture est déplacée ».

Cependant, il est optimiste quant à son retour sur les pistes : « Normalement, je serai là lors de la prochaine course à Broc mi-juillet ! »

Ses plans pour l'avenir incluaient de participer à des compétitions de Supercross, mais cette blessure a temporairement retardé ses projets.

Nous souhaitons à Yann un bon rétablissement !

Yann Crnjanski, der vor Cossonay den dritten Platz in der Schweizer Meisterschaft belegt hatte, trat bei diesem Rennen nicht an. Nach einem Schlüsselbeinbruch, den er sich vor zwei Wochen bei einem Rennen in Frankreich zugezogen hatte, musste er das letzte Wettkampfwochenende auslassen.

Der Sturz ereignete sich bei einem Wettkampf in Frankreich. "Ich bin bei einem kleinen Sprung beim Rennen in Montgueux gestürzt", erklärte er.
"Ich habe mich nicht operieren lassen, aber ich hätte es tun können, da der Bruch verschoben ist."

Dennoch ist er optimistisch, was seine Rückkehr auf die Rennstrecke angeht: "Normalerweise werde ich beim nächsten Rennen in Broc Mitte Juli dabei sein!"

Zu seinen Zukunftsplänen gehörte auch die Teilnahme an Supercross-Wettbewerben, aber die Verletzung hat seine Pläne vorübergehend zurückgeworfen.

Wir wünschen Yann gute Besserung!